Размышления о себе. Леонид Енгибаров
После выхода на экран фильма «Путь на арену» я стал получать много писем. Обычно пишут учащиеся средней школы в возрасте шестнадцати-семнадцати лет.
Впрочем, встречаются письма и от студентов театральных институтов, от молодых актеров. Чаще всего в этом потоке писем я нахожу вопрос; «Как стать клоуном?» Как стать клоуном?.. Да, нелегкий вопрос. И ответить на него не просто. Самое правильное, пожалуй, — просто поделиться некоторым личным опытом, своими размышлениями об искусстве клоунады, вспомнить свои ошибки и просчеты. Бывает, смотришь цирковое представление и с огорчением отмечаешь упорство, с каким некоторые наши артисты — и особенно комики — пользуются приемами пятидесятилетней давности. И как часто видишь грубо комикующих коверных и клоунов! Они пускают в ход ужимки, делают гримасы, стремятся во что бы то ни стало рассмешить зрителей. А зрителям не смешно. И это потому, как мне думается, что все «выдается» понарошку.
А между тем клоун — непременно серьезный человек. Он все делает по-серьезному. Безусловно, это не означает, что он не хочет быть смешным. Нет, смешить — его задача, но подходить к ее решению надо без нарочитого смехачества. Мне кажется, что различие актера, который выступает в роли Гамлета, и актера, берущего на себя роль клоуна, состоит лишь в том, что они играют разные пьесы. А все остальное — отношение к материалу, подлинность чувств, вживание в образ — все примерно одинаково. В своей работе я всячески стремлюсь к интеллектуальному комизму. Не раз мне задавали вопрос: почему я не разговариваю на манеже? Некоторые прямо говорили: «Вот бы вам еще ко всему две-три текстовых репризы...» В ответ могу сказать, что я молчу вовсе не потому, что не владею словом. В цирковом училище я прошел курс техники речи. Разговариваю в фильмах, читаю стихи, и если мне когда-нибудь представится случай сыграть в театре или в кино драматическую роль, я с удовольствием буду работать над ней.
Молчалив мой герой главным образом потому, что, говоря словами Чаплина, адресованными к маленькому бессмертному бродяжке Чарли, мой персонаж нарисованный и он не может говорить. Цирк — это прежде всего зрелище. В цирк, как мне кажется, приходят «смотреть представление», а не «слушать представление». То же самое, думается мне, относится и к клоуну. И, кроме того, цирк пока что акустически плохо приспособлен для подачи текста. Не знаю, как другие, но я, бывая на представлениях, обычно не слышу половины текста. И, наконец, я молчу оттого, что очень люблю пантомиму, люблю ее безмолвный, но такой выразительный язык. Слова могут быть и грубыми, и безвкусными, и неискренними, а языком пластики, языком жестов и мимики гораздо труднее солгать. Должен сразу же оговориться: я вовсе не ратую за то, чтобы все комики в цирке перешли на пантомиму. Лично мне больше всего по душе не слово, а красноречие жестов. Избрав пантомиму главным делом своей жизни, я много экспериментирую в этой области. Постепенно безмолвных сценок и миниатюр набралось на целую программу. И я иногда даю на эстрадных площадках свои «Вечера пантомимы».
Пантомиму «Тореодор» из этой серии я решил перекроить в клоунаду. В эстрадном варианте было немало смешных деталей. Бык в силу условности жанра был воображаемый. В цирке же мы сделали бутафорского быка. Его играли мои партнеры. На первом же цирковом представлении, как только в финале кориды моя шпага пронзила быка, я сразу же остро почувствовал, что допущен серьезный просчет. Одно дело, когда я с плачем склонялся над поеерженным животным, лишь условно существующим на сцене, пронзенным воображаемым оружием, и совсем другое — когда на опилках валяется зримый бык с торчащей между рогов стальной шпагой. Получилось грубо, натуралистично. И вовсе не смешно. Пришлось в корне переделывать номер. В первую очередь нужно было учесть предметность реквизита и быка. Надо было искать юмор именно в этом. Я решил предельно заострить комедийное положение. В новом варианте бык стал очень агрессивным, а тореодор, наоборот, робким. В свалке ему с большим трудом удается вылезти из-под навалившейся на него туши. И тут тореодор-новичок обнаруживает, что сам он насквозь проткнут шпагой. Я понял — в этот момент на моем лице не должно быть гримасы боли, а лишь смущение и досада. С грустным укором гляжу я на неуклюжее животное. А бык, уходя с манежа, виновато «пожимает» плечами и мотает головой, как бы говоря: «Я здесь ни при чем, мне самому неловко...» Таким образом, в новом финале происходит пародийное обессмысливание жестокого зрелища — кориды.
Кстати, этот случай лишний раз убедил меня, что далеко не всякая эстрадна? пантомима может быть приспособлена к цирку. Цирковая пантомима, на мой взгляд, подчиняется совсем иным законам. Вот почему, несмотря на неоднократные советы, я категорически отказываюсь перенести в манеж некоторые другие номера. Сюжет цирковой пантомимы должен быть прост, как детская сказка, Впрочем, это вовсе не говорит о ее примитивности. Настоящая сказка наполнена человеческой мудростью, но она ясна для восприятия, ее основная мысль — доброе начало борется со злым — вечно будет жить и трогать. К такой же ясности должен стремиться и автор цирковой пантомимы, чтобы зритель ни в коем случае не ломал голову: кто кого любит, кто кого не любит, злодей это или «так себе человек». Думается, что в моем репертуаре примером правильно решенной пантомимы может служить «Бокс». На манеже и в кино «Бокс» издавна исполняется комиками, как демонстрация очень смешной драки. За свою долгую жизнь антре обросло множеством уморительных трюков. Но меня боксерские перчатки привлекли по другой причине. Уж очень соблазнительную возможность увидел я здесь для яркого проявления черт характера моего героя. И в первую очередь романтического начала. Мы переосмыслили это старинное антре. Постарались прочесть его, как говорится, сегодняшними глазами.
Сюжетная основа, на которой держится действие, в высшей степени проста. Мне надлежит биться с боксером много сильнее меня. И он без особого труда одерживает победу. По-видимому, желая ободрить побежденного, какая-то миловидная девушка из публики бросает ему скромный букетик цветов. Словно чудесный талисман, с которым робкий Гарольд Ллойд одолевал целую банду громил в своем превосходном фильме «Бабушкин внучек», букетик придает хилому боксеру львиную храбрость. В первоначальном варианте «Бокса» мы этим, собственно, и ограничивались, Но позднее поняли: для победы моего героя нужен более сильный стимул, нужен, если так можно сказать, драматический допинг. Таким допингом стала всего-навсего одна деталь — силач пренебрежительно отбрасывал ногой подарок девушки. Вот тогда-то, задетый за живое, мой боксер с отчаянным мужеством бросается в бой и в пух и прах разбивает своего могучего противника. Отныне в этом антре появилась мысль и даже какая-то символика.
Как возникает замысел моих реприз? Здесь не бывает каких-то определенных канонов. Это происходит всегда по-разному. Но чаще всего первым толчком, или побуждающим началом, становится музыка или что-то прочитанное, а иногда какие-то ассоциации. Однако в любом случае я прежде пишу новеллу для своего персонажа, ищу для него всевозможные приключения, ставлю его в различные ситуации, Случается, что моя новелла имеет несколько вариантов: для кино, для эстрады, для пантомимы. И если оказалось, что тема и сюжет полнее могут быть реализованы на сценической площадке, тогда я делаю эстрадную пантомиму, если же замысел лучше всего, как у нас говорят, ложится на цирк, тогда я начинаю работать над клоунским вариантом. Как-то мне довелось услышать блюз в исполнении замечательного негритянского музыканта Армстронга. Глубоко захваченный проникновенно-печальной мелодией, я ходил и постоянно напевал ее. Исподволь стал вырисовываться сюжет маленькой новеллы о грустном акробате. Он столько раз терпел неудачи в жизни, что даже теперь, превратившись в сильного и ловкого мастера, все равно не верит в успех. И он трогателен в своем неверии. Потом к этому сюжету я придумал трюки и мизансцены. И сейчас моя миниатюра уже живет на манеже. Я стараюсь, чтобы в ее подтексте звучала ирония к моему робкому, не верящему в себя герою. Немалую помощь в моей работе оказывает доброе слово друзей. Однажды знакомый режиссер назвал меня романтическим клоуном. Эта мысль мне понравилась. И я решил усилить то, что в характере моего героя проступало лишь слегка. Я стал думать над интермедиями, где романтические черты могли бы проявиться более очевидно. При этом все чаще приходилось отказывааться от так называемых бытовых реприз.
Может быть, я чрезмерно субъективен, но мне кажется, что если в цирке после воздушных гимнастов, которые, рискуя жизнью, легко и красиво совершают свои полеты, вдруг выйти на манеж с репризой: «Я лезу наверх снимать с потолка цифры для бухгалтера-очковтирателя» — это значит убить всю сказочность, всю романтику циркового представления. Хотя, не скрою, мне нравится у Юрия Никулина и Михаила Шуйдина сатирическая сценка, бичующая бюрократизм. В ней воинствующий поборник всяческих справок сам становится жертвой им же введенного порядка. Такое сатирическое заострение в моем вкусе потому, что звучит по-маяковски: «Я волком бы выгрыз бюрократизм…» Это крупная сатирическая мишень, и стрелять по такой цели достойно клоуна. Но использовать манеж для того, чтобы сказать: «Сегодня у нас в бане не было воды», — значит низводить цирковое представление до разряда рабочего заседания горкомхоза. Я заметил: если содержание интермедии или репризы «не ложится» на характер клоунского образа, если, играя интермедию, клоун выходит из образа, то зритель по большей части остается равнодушным. Расскажу еще об одной своей неудаче. Я приготовил новую интермедию на моноцикле (одноколесном велосипеде). Это довольно капризный реквизит, и трюки на нем, признаюсь, дались мне нелегко. Интермедия выглядела так: я садился на моноцикл, изображая человека, который не умеет ездить на нем. Я опирался на палочку, судорожно хватался за метлу, которую мне подавал ассистент, потом, чуть осмелев, балансировал, снимал пиджак, поднимай с пола шляпу, скакал через прыгалку и в заключение ездил спиной вперед, вращая на руках кольца.
Однако интермедия была принята вяло. В чем же тут дело? — думал я. Технически трюки вроде бы сделаны чисто. И наконец понял: на моноцикле я выглядел обычным цирковым велофигуристом средней руки со стандартным набором трюков. А чтобы сыграть «неумелого артиста» — какой цирковой жанр ни возьми, — надо быть виртуозом избранного снаряда. Почему? Да потому, что артист, поглощенный техникой выполнения трюков, не может легко и непринужденно жить в образе. Работа циркового комика в какой-то степени схожа с работой художника-карикатуриста. Карикатурист только тогда может создать острый, запоминающийся шарж, когда в совершенстве владеет техникой рисунка. Румынский артист Цендерика, один из моих любимых цирковых комиков, столь свободно шаржирует неловкого эквилибриста, впервые в жизни оказавшегося на проволоке, лишь благодаря своему незаурядному мастерству. Я же был рабом моноцикла. В результате мой маленький герой совершенно пропал. Исчезла его особая, только ему присущая манера, его индивидуальный почерк. От сценического образа остался лишь костюм. К тому же в этой интермедии не было второго плана, неизменного в моей работе, не было моего человеческого отношения ко всему происходящему. Теперь, вот уже полтора года, я, что называется, не слезаю с моноцикла. И знаете, сегодня мне даже удобнее ездить на одном колесе, чем ходить на двух ногах. Но вторично я выеду на моноцикле, лишь когда найду, как у нас говорят, верный ход. И тут я должен признаться в одной вещи: я необычайно осторожен в выпуске своих новых работ. Я страшно боюсь недоделанных реприз. Обычно уже готовый номер лежит восемь-десять месяцев, бывает, даже год, пока наконец я рискну вынести его на зрителя.
В моей практике есть и еще один путь создания реприз — импровизация. Я очень люблю нашего замечательного клоуна Карандаша, который известен своими импровизациями. Правда, лучшей импровизацией я считаю ту, которая заранее тщательно отрепетирована, но если представляется случай, я импровизирую с удовольствием. Вот так прямо на манеже родилась реприза с микрофоном. На одном из представлений, когда я сыграл установленную по программе интермедию, инспектор тихо сказал мне: «Потяните». Это значит, что за кулисами произошла какая-то накладка и надо занять внимание публики. Ни моей трости, ни шляпы, которые помогают в таких случаях выйти из положения, под рукой не оказалось. И тут я заметил, что униформист положил на барьер микрофон, предназначенный для следующего номера. Когда я подходил к микрофону, я еще не знал, что буду с ним делать. Но как только он оказался в моих руках, сразу же возникло решение — я начал произносить в микрофон зажигательную речь. Она была бессловесной. И вдруг обнаружил, что микрофон не работает. Я постучал по нему, подул. А в мозгу тревожно билось: что же дальше? «Наступи на шнур», — подсказала обострившаяся мысль. Вспомнив, как иллюзионисты искусно отвлекают внимание публики ложным маневром, я поднял микрофон, будто бы поближе к свету, а сам в это время незаметно встал на шнур. Теперь уже действие лилось свободно. С удивлением я обнаружил причину помехи. Снял ногу. Снова постучал по микрофону — полный порядок! И принял позу оратора. Но тут меня охватила робость. Я открывал рот, но слова не сходили с языка. Совершенно растерянный, взглянул на инспектора. Он сделал подбадривающий жест. Я показал ему, что очень волнуюсь, и неожиданно для себя приложил микрофон к сердцу, как медицинский стетоскоп. И тут меня осенило: незаметно я стал щелкать пальцем по микрофону. «Тук-тук-тук» — раздалось по всему цирку. Это билось мое взволнованное сердце. Тогда мне пришло на ум проверить сердце инспектора. Оно билось совсем в другом ритме, с большими интервалами: «Бум... бум... бум». Зал засмеялся. И в это время нам подали знак — за кулисами уже все в порядке.
Впоследствии я стал развивать и отрабатывать то, что возникло случайно. Я старался ярче сыграть свое смущение, слыша перебои в сердце инспектора. Меня приводит в ужас, что оно начинает биться все медленнее и медленнее и, наконец, останавливается. Полный тревоги, в поисках, я прикладываю микрофон ко всем частям его тела. Но тщетно. Щупаю голову, заглядываю в глаза и плачу от жалости. Инспектор с улыбкой предлагает мне поискать сердце с левой стороны. И когда микрофон обнаруживает его там, и я слышу, что оно бьется вполне нормально, по-детски радуюсь своему открытию. С этой репризой я продолжаю экспериментировать и по сей день. Мнимое исчезновение сердца я пробую перевести на себя. Так, досадуя, что униформист якобы мешает мне произнести речь, приказываю ему жестом уйти. Но упрямец продолжает у меня под носом мести ковер. Тогда, дунув в микрофон, я пытаюсь напугать его громким звуком. Верзила-униформист грозно повернулся, и мое сердце в испуге забилось, как секундная стрелка: «Тик-тик-тик-тик». Звук постепенно угасает. И вот пропал вовсе. Обмякнув, я медленно опускаюсь на ковер. Мне дают стакан воды — сердце вновь бьется нормально. Счастливый, я возвращаю инспектору микрофон.
Создавая свои репризы, я всячески добиваюсь, чтобы в жанровом отношении они были, так сказать, чистыми. Как это понимать? Если, например, исполняется жонглерская реприза, я никогда не вставляю в нее акробатический трюк. Я считаю, что в жонглерской репризе комизма следует достигать только приемами жонглирования. В трюк эквилибра я не включу сальто-мортале. А когда я стою на руках, то юмор стараюсь находить только в комических положениях. Клоуну — и особенно клоуну-миму — необходимо помнить, что нередко нам приходится работать в то время, как вокруг суетятся занятые своим делом униформисты. А это все равно что говорить в шумной комнате, где одновременно болтают все. Наш голос — пантомимический голос — должен отличаться от остальных голосов, наши движения — от движений униформистов, наш ритм — от их ритма. Только в этом случае клоун «виден» в манеже. Ритм и темп, к слову заметить, немаловажная вещь в работе клоуна. Я придаю им большое значение. Перемена ритма кладется в основу построения многих моих реприз. Наиболее ярко это выражено на репризе с зонтами. Обычно я жонглировал зонтами в среднем ритме. Но однажды мы все немножечко «гнали» представление (торопились на поезд), и когда я стал подбрасывать зонты ногами несколько быстрее обычного, то заметил, что публика приняла этот трюк гораздо лучше. Это навело на мысль изменить всю комбинацию. Перед тем как закончить жонглирование, я начинаю наращивать темп.
Изменил я и финал. После очень быстрого темпа я переключаюсь на замедленный. А потом, ловя зонты, спокойно складываю их на манеже и, не торопясь, эдак по-мальчишески, в развалочку ухожу за кулисы. Новый финал публика принимает очень хорошо. Не спеша, я возвращаюсь в манеж, подхожу к сиротливо лежащим на ковре зонтикам и внутренне произношу такой монолог: «Мои маленькие друзья, не думайте, что я вас бросил, не обижайтесь, я не забыл вас, мои верные помощники...» Собираю их и, прижав к груди, как заснувших малышей, на цыпочках ухожу с манежа. Все клоуны-профессионалы знают, как важен в репризе или интермедии финал. Драматургически верно построенная реприза должна заканчиваться верным финалом. Зачастую именно он определяет успех или неуспех клоунской репризы. Как показывает практика, совершенно не обязательно, чтобы интермедия заканчивалась взрывом, громовым падением или потерей штанов, что когда-то считалось традиционным.
В моей репризе «Статуя» финал кажется совсем необычным для клоуна: я забираюсь на пьедестал и принимаю скульптурную позу. Когда она зафиксирована, медленно гаснет свет и на пьедестале остается одинокая фигура клоуна. Я всегда стараюсь, чтобы в финале, кроме меня, на манеже не было никого. В иных случаях, завершая репризу, я прошу, чтобы меня высветили лучом прожектора, и тогда финалом может стать даже движение пальца. Заговорив о финале, я почувствовал, что пора бы и этой статье подойти к концу, пора ставить точку. Если в моем рассказе вам показалось что-то неясным или захотелось о чем-то спросить меня, — пишите, буду рад.
ЛЕОНИД ЕНГИБАРОВ, заслуженный артист Армянской ССР
Журнал Советский цирк. Декабрь 1965 г.
оставить комментарий