Энциклопедия циркового и эстрадного искусства

Рубальская Л. А.

Рубальская Лариса Алексеевна (род. 24.09.1945, Москва) — переводчик, поэт. Ею написано более 600 песен, хотя работать в этом качестве Р. начала лишь в 1984. До этого, окончив школу, работала библиотекарем, корректором, машинисткой, заочно училась на филфаке Моск. обл. педагогического ин-та им. Н. К. Крупской. В 1972 поступила на курсы японского языка и, окончив их, с 1975 Р. работала секретарем-референтом и переводчиком в японской газете «Асахи». Песни начала писать как бы случайно — счастливая встреча с композитором В. Мигулей и определила вторую профессию Р. Особенно плодотворным оказался ее союз с композитором С. Березиным. В содружестве с ним написано несколько десятков песен («На два дня», «Давайте, Люся, потанцуем», «А быть могло совсем не так» и др.). Вместе с Березиным Р. выступает на эстраде в программе «Соло для двоих», где он поет свои песни, а Р. читает свои стихи. У нее «легкое» перо, стихи просты, прозрачны, мелодичны, поэтому композиторы любят с ней работать. Как правило, в ее песнях предстают различные женские судьбы — это и эмоциональная, с огромной долей драматизма песня об измене («Жили мы когда-то крепкой стаей»), лукавая, комедийная о желании девушки выйти замуж только за Морозова («Ой, Морозов» — обе муз. Березина), пародийная («Какие люди в 1олливу-де», муз. А. Кривицкого), лирико-ностальгиче-ская («Были юными и счастливыми», муз. Д. Тух-манова, «Я украшу стихи неумелыми нотами», муз. А. Малинина и др.). Р. много работает для начинающих артистов («Ну что из того, что мы ездили вместе на юг», муз. А. Укупника для юной певицы Ольги Прядиной). С Р. сотрудничают многие композиторы (Л. Квинт «День рождения в сентябре», В. Чайка «Куда ж ты денешься»). Песни на стихи Р. становятся шлягерами и приносят популярность их исполнителям: «Угонщица», «Транзитный пассажир» Чайки в исполнении И. Аллегровой, «Напрасные слова» в исполнении Малинина, получившего за песню Гран-при на конкурсе «Юрмала-88», «Все может быть» В. Добрынина в исполнении Л. Долиной, «Лилия» Кривицкого в исполнении* Саши Айвазова и множество других. В последнее время много выступает с чтением стихов в своих сольных концертах (ЩКЗ «Россия», 1995, 2000).
Соч.: Переведи часы назад. М., 2000; Я + он = Любовь. М., 2002.
Лит.: Рубальская  Л. Я всегда была «совком» и им останусь // АиФ. 1993. № 9. С. 8 (Прил. «Москва»).
О. А. Кузнецова