Сообщений в теме: 21

[Victor Minasov]

Flavio Togni – numéros d’Eléphants, de tigres, haute-école, chevaux en liberté, chevaux et chameaux (Italie)
Bello Nock – Le Clown des Clowns (Etat Unis)
Andrey Romanosvki – numéro de tube (Russie)
Troupe Weisheit- Grande Troupe de funambules (Allemagne)
The Strangers – numéro de perches (Russie)
Les Pompiers de Paris – présentation de deux numéros barres parallèles et numéro de sauts (France)
Valérie – Roue Cyr (Canada)
Troupe Vorobiev – numéro de balançoire (Russie)
Troupe du Cirque Globus (Roumanie)
Pavel Roujilo – jongleur (Russie)
Royal Brothers – Equilibristes (Italie)
Troupe Khubaev – acrobates (Russie)
Super Silva - numéro aérien (Brésil)
Anton et Victor Franke - comédies (Russie)
Troupe The White Birds - numéro de trapèze (Kazakhstan)
Troupe de Dalian – bicyclettes (Chine)
Roman Khaperskiy – Equilibriste (Russie)
Troupe du Drapeau – numéro d’équilibre sur ampoules (Chine)
Enfants d’Izhevsk – acrobates, l’avenir du Cirque (Russie)

[strulev]

А чё тут думать? Воробьёвы - если это качели, и будут трюки.

[alexwhitebirds]

Сколько будет призов на фестивале? ЗОЛОТО? СЕРЕБРО?

[Dmitrij Kolobov]

http://www.montecarl...val.mc/?lang=de

[Valeri Scherbakov]

честное слово, посты выше не читал. НО очень категорично заявляю, что все конкурсы так или из вне (мобильно или атакой на прямую) происходят от личносностных (демагогических, или дружеских, или проф каких то достижений) СЛАВА БОГУ, если хотябы что то замечают!!!))) Артисты Будут и без конкурсов, важно их заметить и оценить! "а конкурсы пусть будут для избраных людей" которым по фигу, они имеют где переночевать, а завтра для них это не волнует. ЖИЗНЬ ВАЖНА, а не все эти липовые достижения!!!

[Diabolo]

А чё тут думать? Воробьёвы - если это качели, и будут трюки.

Похоже уже не будут...
Вот что было написано на страничке фестиваля на Фейсбуке
To replace the Vorobiev Troupe from Russia, the organisation committee of the 35th Festival is proud to announce that rola rola artist Paolo Kaiser from Czech republic will perform with his rola-rola act in this years jubilee festival...
Что значит вместо номера группового номера качели будет эквилибрист на катушках с чехии...
Мельчает фестиваль,я уже высказывал свое мнение после личного посещения в 2007 году...

Видео Paolo Kaiser

Сообщение отредактировал Diabolo: 24 Январь 2011 - 05:18
Добавил видео

[Diabolo]

Бригада французских пожарников-спасателей на манеже Monte-Carlo
Video

[Александр Рыбкин]

МОНТЕ-КАРЛО, 22 янв - РИА Новости, Владимир Добровольский.


Немецкие эквилибристы братья Вейсхейт отметили 35-летие циркового фестиваля в Монте-Карло номером на 62-метровой вышке напротив дворца князя Монако.

Крупнейший в мире цирковой фестиваль проходит в Монако с 20 по 30 января. В этом году на 35-летие форума организаторы сделали подарок любителям цирка: артисты представили более половины номеров фестиваля под открытым небом на главной площади.

Первыми на импровизированной арене появились дрессированные слоны итальянского артиста Флавио Тоньи (Flavio Togni), которые отобедали на глазах у удивленных детей, собравшихся в первых рядах.

Перед зрителями выступили американский и российский клоуны Белло Нок (Bello Nock) и Антон Франке, гимнастические номера показали парижские пожарные, которые в этом году празднуют 200-летие создания бригады. Одними из первых номер показали и юные акробаты Мария и Виктория из детского циркового коллектива Ижевска.

Главной премьерой для Монако стало выступление немецких эквилибристов братьев Вейсхейт (Weisheit). Для их номера в 100 метрах от княжеского дворца установили металлическую вышку высотой 62 метра, на вершине которой Александр Вейсхейт, предварительно раскачавшись, выполнял акробатические номера. В завершение номера Александр сыграл на трубе, которая с земли была едва заметна.

Затем над дворцовой площадью по канатам проехали мотоциклы немецких артистов, которые на этот раз выполняли трюки на 25-метровой высоте.

Полутора часовое представление позволило жителям и гостям Монако неплохо сэкономить - у организаторов остались билеты лишь на несколько спектаклей, которые обойдутся желающим от 40 до 160 евро.

Победители фестиваля, как ожидается, станут известны в воскресенье.

[Diabolo]

Фотогалерея с официального сайта фестиваля.
Фото с уличного выступления и Фото с цирка
Тыц Сюда
Видео с Кавалькады и уличного выступления.

Сообщение отредактировал Diabolo: 24 Январь 2011 - 13:03
Добавил Видео

[Diabolo]

Вот и результаты подоспели
взято с немецкого сайта друзей цирка
Goldene Clowns
Flavio Togni, Tierdressuren
Bello Nock, Clown

Silberne Clowns
Dalian Truppe, Akrobatik auf Fahrädern
Truppe des Flag Circus, Akrobatik auf Glühbirnen
Valerie Inertie, Cyr Rad
White Birds, Fliegendes Trapez

Bronzene Clowns
Royal Brothers, Partnerequilibristik
Truppe Almas, Luftschaubilder
Roman Kapersky, Equilibristik
Truppe Khubaev, Akrobatik auf Trampolinbahnen

Продолжение,всевозможные призы от различных ассоциаций и цирков.
Взято с Итальянского сайта друзей цирка
MENTION SPECIALE DU JURY

Troupe Weisheit

La Brigade spéciale des Pompiers de Paris

COUPE DE S.A.S. LA PRINCESSE ANTOINETTE (au plus jeune artiste du Festival)

Les Enfants d’Izhevsk

PRIX SPECIAUX

TROPHEE LOUIS MERLIN

Andrey Romanovski

PRIX DU CIRQUE D'HIVER BOUGLIONE

La Brigade spéciale des Pompiers de Paris

PRIX DE LA VILLE DE MONACO

Royal Brothers

PRIX DE L'ASSOCIATION MONEGASQUE DES AMIS DU CIRQUE

Valérie Inertie

PRIX DU JOURNAL NICE-MATIN

Troupe acrobatique de Dalian

PRIX JEAN-LOUIS MARSAN

Troupe du Flag Circus

PRIX TMC MONTE-CARLO

Troupe Alma’s

PRIX SPECIAL DU BLACKPOOL TOWER CIRCUS

Andrey Romanovski

PRIX DE LA REVUE "LE CIRQUE DANS L'UNIVERS"

White Birds

PRIX DE LA SOCIETE DES BAINS DE MER

Valérie Inertie

PRIX DE LA SOCIETE DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE – SACEM

La Brigade spéciale des Pompiers de Paris

PRIX SPECIAL SPENCER HODGE

Roman Kapersky

PRIX ERICH ROZEWICZ

Anton & Victor Franke

PRIX SPECIAL Z.P.R. DE VARSOVIE

Flavio Togni

PRIX DU FAIRMONT MONTE-CARLO

Royal Brothers

PRIX SPECIALGESELLSCHAFT DER CIRCUSFREUNDE E.V. (Association des Amis du Cirque d'Allemagne)

Troupe Weisheit

PRIX DES AMIS DU CIRQUE ITALIEN

Flavio Togni

PRIX SPECIAL DU STUDIO GRIMAILO MOSCOU

Paolo Kaiser

PRIX SPECIAL DE L'EUROPEAN CIRCUS ASSOCIATION (E.C.A.)

Troupe Alma’s

PRIX SPECIAL EMILIEN BOUGLIONE

Flavio Togni

PRIX SPECIAL MARSUPILAMI

Bello Nock et ses vaches

PRIX SPECIAL DU CONSEIL NATIONAL

Troupe acrobatique de Dalian

PRIX SPECIAL ARLETTE GRUSS

Roman Kapersky

PRIX DU JURY INTERNATIONAL HSBC

Bello Nock

PRIX SPECIAL JEROME MEDRANO

La Brigade spéciale des Pompiers de Paris

PRIX SPECIAL JOSE MARIA GONZALES VILLA JUNIOR

Flavio Togni

PRIX DU CIRQUE NIKULIN MOSCOU

La Brigade spéciale des Pompiers de Paris

PRIX SPECIAL STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL

Troupe du Flag Circus

PRIX SPECIAL MOIRA ORFEI

Troupe Khubaev

PRIX SPECIAL GANDEY

Bello Nock

PRIX DU GRAND CIRQUE D’ETAT DE ST PETERSBURG

Super Silva

PRIX DU GREAT BRITISH CIRCUS

Les Enfants d’Izhevsk

PRIX DU BOLCHOI CIRCUS

Anton & Victor Franke

PRIX DU ROSGOSCIRK

Super Silva

PRIX SPECIAL DE LA PASTORALE DU CIRQUE

Bello Nock

PRIX DU PUBLIC

Valérie Inertie

PRIX SPECIAL DE L'ECOLE DU CIRQUE DE MOSCOU

Paolo Kaiser

PRIX SPECIAL BUDAPEST CAPITAL CIRCUS

Pavel Roujilo

PRIX EUROPA PARK

Troupe Strangers

Здесь с фотографиями

[baks]

Оперативность это конечно хорошо, но МЫ все-таки пока ещё в России, где говорят, пишут И ЧИТАЮТ ПО РУССКИ !!!...
________________________________________________________________________________

Перевод с немецкого сайта...

ЗОЛОТЫЕ клоуны:
Флавио Togni, дрессировка животных
Белло Нок, клоун

СЕРЕБРЯНЫЕ клоуны:
Далянь труппы, акробатика на велосипедах
Сила Флаг цирка, акробатики на лампочки
Валери инерции, Колесо Сира
Белые птицы, летающие трапеции

БРОНЗОВЫЕ Клоуны:
Королевские Братья, Partnerequilibristik
Алмас силы, фотографий авиа шоу
РОМАН ХАПЕРСКИЙ, акробатика
Группа ХУБАЕВА, акробатика на дорожке с амортизаторами
_____________________________________

Перевод с итальянского сайта...

КЛОУН ЗОЛОТОЙ
Флавио Togni
Белло Нок

КЛОУН СЕРЕБРЯНЫЙ
Труппа акробатов де Далянь
Труппа цирка дю флага
Valerie Inertie
Белые птицы

КЛОУН БРОНЗОВЫЙ
Королевские Братья
Труппа Альмы
РОМАН ХАПЕРСКИЙ
Труппа ХУБАЕВА
_______________________

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЖЮРИ
Труппа Weisheit
La Brigade spйciale des Pompiers de Paris

Кубок S.A.S Принцессы Антуанетты (au plus jeune artiste du Festival)
ГРУППА ИЗ ИЖЕВСКА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ
Труппа LOUIS MERLIN
АНДРЕЙ РОМАНОВСКИЙ

ПРИЗ DU CIRQUE D'HIVER BOUGLIONE
La Brigade spйciale des Pompiers de Paris

ПРИЗ De La Ville-при Монако
Королевские Братья

ПРИЗ АССОЦИАЦИИ Монако DES МАСС DU CIRQUE
Valйrie Inertie

ПРИЗ DU ЖУРНАЛ NICE-MATIN
Труппа акробатов де Далянь

ПРИЗ Жан-Луи Марсан
Труппа цирка дю флага

ПРИЗ TMC МОНТЕ-КАРЛО
Труппа Альмы

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗl Блэкпул DU TOWER ЦИРК
АНДРЕЙ РОМАНОВСКИЙ

ПРИЗ DE LA ревю "Le Cirque DANS L'UNIVERS"
Белые птицы

ПРИЗ DE LA Сосьете де-БЕН DE MER
Valйrie Inertie

ПРИЗ DE LA Сосьете де Auteurs, COMPOSITEURS ET DE Editeurs MUSIQUE - SACEM
La бригады spйciale де Pompiers де Пари

ПРИЗ Special Ходжа СПЕНСЕР
РОМАН ХАПЕРСКИЙ

ПРИЗ Эрих ROZEWICZ
АНТОН И ВИКТОР ФРАНКЕ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ZPR DE VARSOVIE
Флавио Togni

ПРИЗ DU FAIRMONT МОНТЕ-КАРЛО
Королевский Братья

ПРИЗ SPECIALGESELLSCHAFT DER CIRCUSFREUNDE Е. В. (Ассоциация Amis дю Cirque d'Allemagne)
Труппа Weisheit

ПРИЗ DES МАСС DU CIRQUE ITALIEN
Флавио Togni

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ СТУДИИ ГРИМАЙЛО (Москва)
Паоло Kaiser

ПРИЗ Special DE L'Европейская ассоциация цирк (ЭКА)
Труппа Альмы

ПРИЗ Special BOUGLIONE Эмильен
Флавио Togni

ПРИЗ Special MARSUPILAMI
Белло Нок и др. SES vaches

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ CONSEIL DU НАЦИОНАЛЬНЫХ
Труппа acrobatique де Далянь

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ GruЯ Арлетт
РОМАН ХАПЕРСКИЙ

ПРИЗ DU Международное жюри HSBC
Белло Нок

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ Медрано JEROME
La бригады spйciale де Pompiers де Пари

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ Мария Хосе Гонсалес вилла JUNIOR
Флавио Togni

ПРИЗ ЦИРКА НИКУЛИНА (Москва)
La бригады spйciale де Pompiers де Пари

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЦИРК STARDUST МЕЖДУНАРОДНОЙ
Труппа цирка дю флага

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ Мойра Орфей
Труппа ХУБАЕВА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ GANDEY
Белло Нок

ПРИЗ ОТ БОЛЬШОГО ЦИРКА ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
Супер Сильва

ПРИЗ от Британского цирка
Les Enfants d'Ижевск

ПРИЗ ОТ БОЛЬШОГО ЦИРКА
АНТОН И ВИКТОР ФРАНКЕ

ПРИЗ ОТ РОСГОСЦИРКА
Супер Сильва

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ DE LA Пастораль DU CIRQUE
Белло Нок

ПРИЗ DU PUBLIC
Valйrie Inertie

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОТ МОСКОВСКОЙ ЦИРКОВОЙ ШКОЛЫ (ГУЦЭИ)
Паоло Kaiser

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ОТ БУДАПЕШТСКОГО ЦИРКА
ПАВЕЛ РУЖИЛО

ПРИЗ EUROPA ПАРК
Труппа Strangers
____________

Fonte: Центр-де-Пресс

24/01/2011 0.03.05

[Алан Бутаев]

[filantrop12]

Российские артисты получили двух бронзовых и одного серебряного «клоуна» на крупнейшем в мире цирковом фестивале в Монте-Карло, золотые награды достались клоуну из США и итальянскому дрессировщику, объявила в воскресенье председатель жюри конкурса, принцесса Монако Стефания.
Официальное вручение наград 35-го фестиваля Монте-Карло состоится на гала-концерте во вторник 25 января.



В этом году российские артисты представили почти половину - восемь номеров программы фестиваля, но из 10 главных наград получили лишь три. Однако россияне считают решение обоснованным.

«Я несколько раз работал в жюри фестиваля в Монако и могу сказать по итогам, что решения все не ангажированные, и политических решений здесь не было. Практически мы угадали, кто что возьмет - мы всегда устраиваем свой тотализатор», - заявил российским журналистам директор цирка на Цветном бульваре Максим Никулин.

Два из четырех бронзовых «клоунов» достались акробатам под руководством Випхия Хубаева из Московского цирка на проспекте Вернадского и 34-летнему эквилибристу Роману Хаперскому из цирка Никулина на Цветном бульваре.

Схожий с выступлением российских акробатов номер на фестивале представила бригада из 40 парижских «пожарных» - они праздновали в Монте-Карло 200-летие создания столичной пожарной бригады. Однако французам главных призов не досталось.

«Я, честно говоря, когда увидел во второй программе французских пожарных, мне стало скучно, потому что я понял, что они нас перешибут. Но жюри решило по-другому. Мне очень жалко французов, они должны были что-то получить обязательно», - сказал Никулин, который вручил пожарным специальный приз от своего цирка.

Серебро взяла группа воздушных гимнастов «Белые птицы» под руководством Алишера Алиева. В каталоге организаторы указали, что они тоже представляют цирк Никулина, но там же значилось, что номер принадлежит казахстанскому цирку.

«Это независимый номер. Там есть и артисты из Казахстана, и из Узбекистана, и русские. Но мы давно работаем вместе, мы помогали много, поэтому так получилось, что в каталоге написали, что это цирк Никулина. Конечно, они представляют Россию», - сказал Никулин.

По его словам, на жюри повлиял «тройной бланш», который сделали артисты.

«Это серьезный трюк, его очень давно не делали, и вообще мало кто в мире делал. Это распрямившийся сальто мортале, переворот вокруг своей оси», - отметил директор цирка на Цветном бульваре.

Еще два бронзовых «клоуна» достались двадцати румынским акробаткам из цирка «Глобус», которые исполнили номера в прозрачных шарах, подвешенных под куполом цирка, и на лентах, а также итальянским эквилибристам братьям Давису и Рони Дельаква.

Серебряного «клоуна» также получила канадская акробатка Валери Инерси, выполнившая номер с двухметровым обручем, за который она получила еще и приз зрительских симпатий.

Серебряные награды достались и двум китайским труппам: восьми артисткам акробатической труппы «Далиан», исполнившим номер на велосипедах, и эквилибристам из китайского цирка «Флаг» с номером «Пагода света».

По мнению российского дрессировщика Э.3aпaшнoгo, который приехал в Монако в качестве гостя, китайским эквилибристам было бы достаточно бронзы.

«Это очень красивый номер, но они работали с поддержкой, их немного подтягивали», - сказал артист. При этом он согласился, что в общем жюри судило обоснованно.

Первый золотой клоун достался итальянскому дрессировщику Флавио Тоньи, который представил рекордное число - пять номеров - и привез в Монте-Карло настоящий зоопарк: слонов, тигров, лошадей и верблюдов. Номера Тоньи были в обеих программах фестиваля, причем тигры и слоны - по два раза.

Тоньи - единственный из артистов фестиваля, кто уже увозил из Монако трех золотых клоунов. Еще до решения жюри бессменный художественный директор фестиваля Ален Фрер, который работал еще с основателем форума князем Монако Ренье Третьим, заявил, что он достоин и высшей награды.

«Во время создания фестиваля в 1974 году у нас были большие трудности с шапито и с цирковыми животными. Цирковые животные появились у нас, благодаря семье Тоньи», - отметил Фрер.

Золото досталось и американскому клоуну Белло Ноку, выступление которого организаторы считают большой удачей для фестиваля в Монте-Карло. Он начал выступать в цирке в акробатической семье и в девять лет уже стал звездой. В Монако Белло привез несколько номеров, в том числе акробатические представления на батуте и под куполом цирка и дрессированных коров.

.

[filantrop12]

На крупнейшем международном цирковом фестивале в Монте-Карло, который в этом году проходил в 35-й раз, золотые награды достались клоуну из США и итальянскому дрессировщику. Российские артисты получили двух "бронзовых" и одного "серебряного" клоуна.

И хотя российские артисты, представившие почти половину – восемь номеров программы фестиваля, из 10 главных наград получили лишь три, но россияне считают решение обоснованным.

Два из четырех "бронзовых" клоунов достались акробатам под руководством Випхия Хубаева из Московского цирка на проспекте Вернадского и 34-летнему эквилибристу Роману Хаперскому из цирка Никулина на Цветном бульваре.

"Серебро" взяла группа воздушных гимнастов "Белые птицы" под руководством Алишера Алиева. В каталоге организаторы указали, что они тоже представляют цирк Никулина, но там же значилось, что номер принадлежит казахстанскому цирку.

"Это независимый номер. Там есть и артисты из Казахстана, и из Узбекистана, и русские. Но мы давно работаем вместе, мы помогали много, поэтому так получилось, что в каталоге написали, что это цирк Никулина. Конечно, они представляют Россию", – заявил журналистам директор цирка на Цветном бульваре Максим Никулин.

Первый "золотой" клоун достался итальянскому дрессировщику Флавио Тоньи, который представил рекордное число – пять номеров – и привез в Монте-Карло настоящий зоопарк: слонов, тигров, лошадей и верблюдов. Номера Тоньи были в обеих программах фестиваля, причем тигры и слоны – по два раза.

"Золото" досталось и американскому клоуну Белло Ноку, выступление которого организаторы считают большой удачей для фестиваля в Монте-Карло. Он начал выступать в цирке в акробатической семье и в девять лет уже стал звездой. В Монако Белло привез несколько номеров, в том числе акробатические представления на батуте и под куполом цирка и дрессированных коров.

Официальное вручение наград Монте-Карло состоится на гала-концерте во вторник, 25 января.
новая политика

[filantrop12]

Вот афиша 35 феста А инфа взята с интернет ресурса новая политика,а они видимо только прошлогоднюю афишу смогли найти или просто к цирковым темам не внимательно подходят И решили что так прокатит