FISM - 2009
#16 Гость_Гость_merlin_*_*
Отправлено 02 August 2009 - 08:23
#17 Гость_Гость_merlin_*_*
Отправлено 02 August 2009 - 09:09
ПО ПОВОДУ СТАТЬИ В ГАЗЕТЕ "ЖЭНЬМИНЬ ЖИБАО" ОН-ЛАЙН
В Пекине закрылся Международный фестиваль иллюзионистов
С большим интересом прочитал статью, выложенную на форуме Павлом Айдаровым.
Начну с того, что 24-й Чемпионат мира по фокусам ФИСМ (в оригинале: The 24th FISM World Championships of Magic) был назван просто
"Пекинским международным фестивалем иллюзионистов". Если проводит аналогию с Олимпийскими играми, которые прошли в Пекине в прошлом году, то их следовало бы назвать Пекинскими международными спортивными соревнованиями. Однако, это почему-то не пришло в голову никому из китайских журналистов.
Далее следует перечень учреждений, которые организовали Пекинский международный фестиваль иллюзионистов (Министерство культуры КНР, Всекитайская ассоциация работников культуры и искусства, народное правительство Пекина). Возможно, что эти учреждения и принимали участие в подготовке ФИСМа в качестве разрешающих инстанций, но в первую голову львиная доля организационной работы, по-моему, легла на плечи China Acrobats Association и ее руководителя Лин Джиана, а также на руководство ФИСМа во главе с Эриком Эсвиным. Но ни о Лин Джиане, ни о руководстве ФИСМа в этой статье ничего не сказали.
Очень странно прозвучала в статье следующая фраза: Особым сюрпризом для зрителей стала конкурсная программа, в которой были показаны 100 номеров. Создается впечатление, что впервые за историю чемпионатов ФИСМ, только в Пекине начали проводить конкурсные состязания, чего (по версии китайского журналиста) не было никогда ранее в рамках ФИСМа. Такие открытия газеты "Женьминь Жибао", действительно, стали особым сюрпризом ... для меня.
Если я не ошибаюсь, то отмеченная в статье выставка для демонстрации новейших аксессуаров иллюзионистов, книг и DVD-дисков об искусстве иллюзии была самым обыкновенным дилерским базаром. Но у китайских журналистов, скорее всего не было ни времени, ни желания узнать, как же на самом деле на языке фокусников называется эта чудесная выставка.
Только одно предложение в этой статье не вызвало у меня никаких вопросов - Посетители также имели возможность познакомиться с историей иллюзионизма с помощью развернутой здесь фотовыставки. И с этим я полностью согласен.
Учитывая столько неточностей, а иногда и дезинформации в выложенной статье, я задумался о том, что, может быть, китайский журналист описывал другой международный фестиваль иллюзионистов, который в это же время проходил в Пекине. Но я о нем ничего не знал. И если это действительно так, то тогда я снимаю все свои претензии к статье о Пекинском международном фестивале иллюзионистов
Павлу Айдарову большое спасибо за размещение этой статьи на форуме.
#18
Отправлено 02 August 2009 - 12:48
#19
Отправлено 03 August 2009 - 16:16
ПО ПОВОДУ СТАТЬИ В ГАЗЕТЕ "ЖЭНЬМИНЬ ЖИБАО" ОН-ЛАЙН
В Пекине закрылся Международный фестиваль иллюзионистов
С большим интересом прочитал статью, выложенную на форуме Павлом Айдаровым.
Начну с того, что 24-й Чемпионат мира по фокусам ФИСМ (в оригинале: The 24th FISM World Championships of Magic) был назван просто
"Пекинским международным фестивалем иллюзионистов". Если проводит аналогию с Олимпийскими играми, которые прошли в Пекине в прошлом году, то их следовало бы назвать Пекинскими международными спортивными соревнованиями. Однако, это почему-то не пришло в голову никому из китайских журналистов.
Далее следует перечень учреждений, которые организовали Пекинский международный фестиваль иллюзионистов (Министерство культуры КНР, Всекитайская ассоциация работников культуры и искусства, народное правительство Пекина). Возможно, что эти учреждения и принимали участие в подготовке ФИСМа в качестве разрешающих инстанций, но в первую голову львиная доля организационной работы, по-моему, легла на плечи China Acrobats Association и ее руководителя Лин Джиана, а также на руководство ФИСМа во главе с Эриком Эсвиным. Но ни о Лин Джиане, ни о руководстве ФИСМа в этой статье ничего не сказали...
Меня тоже всё это удивило, но я выложил статью такой, какой она была написана автором. Видимо автор просто не совсем в курсе того, что это было за мероприятие.
#20
Отправлено 06 August 2009 - 06:14
А вот это как раз очень немаловажный момент!...Весь реквизит российские участники конкурсов доставили в Пекин без проблем. Только А.Щукину не удалось привезти с собой голубей. Их пришлось брать на прокат у китайской стороны...
Бывает поменяешь пуговицу в костюме или обувь - так обязательно какая-нибудь лажа.
А тут даже голуби не свои, к которым тоже привыкаешь.
И если голубей еще смогли предоставить, то о других животных можно просто не мечтать.
Вот интервью Романа Буренкова незадолго до ФИСМа в котором он также упоминает что поедет в Китай без своих попугаев:
И по большому счету будущим покорителям ФИСМа которые работают с пернатыми или с другой живностью на призовые места можно просто не расчитывать, так как возможны и даже обязательно будут проблемы (Александру Плотникову и другим стоит иметь это ввиду).
Короче, магам срочно нужно избавляться от животных, а иначе победы не видать!
Животных на мясо, голубей на суп!
#21
Отправлено 06 August 2009 - 16:21
#22
Отправлено 06 August 2009 - 18:18
Статья о Щукиных перед их отъездом.
www.sarinform.ru/news/culture/21931?PHPSESSID=8f69cffsic803albbkjkvj17e2
У нас цирковые артисты из города, когда выезжали за рубеж (Южная Корея, Япония, Китай), то номера с животными оставляли здесь. Все говорят о больших проблемах на таможне.
#23
Отправлено 07 August 2009 - 18:56
Театр магии и фокусов "Самокат" принял участие в чемпионате мира по фокусам в Китае, на который собрались около 3 тыс. иллюзионистов из 41-й страны мира.
В этом году вместе с основателями театра магии и фокусов заслуженными артистами России Сергеем и Маргаритой Щукиными в конкурсе участвовал и их сын Артем.
По словам Сергея Щукина, в последний момент, перед посадкой в самолет, выяснилось, что Китай из-за эпидемии птичьего гриппа запретил ввоз голубей. Птиц пришлось оставить в аэропорту Шереметьево-2, а затем отправлять в Саратов.
Иллюзионистам были предоставлены птицы китайских фокусников. Артему нужно было за один день войти с ними в контакт, выдрессировать, чтобы они не подвели во время выступления. Номер артиста показали по центральному телевидению Китая.
Конгресс фокусников работал ежедневно, в течение недели с 8-ми утра до 11-ти вечера. Артисты выступали в номинациях: комическая магия, манипуляция, "ментализм" (фокусы с помощью "силы мысли". - Ред.), общая магия, иллюзия, фокусы за столом. Проходили семинары по обмену опытом, которые вели иллюзионисты из США, Испании, Франции, Голландии.
На конгрессе работала ярмарка по продаже иллюзионного реквизита, на которой была представлена продукция 60-ти фирм из разных стран. Щукины приобрели много интересных фокусов, которые обещают показать саратовцам в новом сезоне. Его открытие намечено на 1 октября.
Следующий чемпионат мира по фокусам, в котором также намерены принять участие Щукины, пройдет в Великобритании в 2012 году.
news.sarbc.ru/main/2009/08/07/92914.html
#24
Отправлено 08 August 2009 - 06:29
Александр, Павел прав - на таможне бутылкой водки не обойдешься...потребовалось всего ничего, бутылка водки, и документы готовы...
Вот лишь два случая которые мне довелось увидеть:
Случай-1. Артист добросовестно собирает справки и когда предъявляет их на таможне то получает простой ответ что все эти бумажки абсолютно не то что нужно и можно спокойно засунуть их в ж... И со своими проблемами артист остается один на один.
Случай-2. Артист добросовестно собирает справки, благополучно проходит нашу таможню, и когда проходит таможню принимающей стороны то получает простой ответ что все эти бумажки в их стране абсолютно недействительны и можно спокойно засунуть их в ж... И со своими проблемами артист остается один на один.
Перевозка животных это всегда геморрой, и на сегодняшний день пернатые являются одними из самых невыездных. И эта тенденция с каждым годом только усиливается, УВЫ... Знаю артистов которые продали номер с голубями именно по этой причине.
Так что пернатых на жаркое с картошкой.
#25 Гость_Марина, СПб_*
Отправлено 10 August 2009 - 12:53
#26 Гость_Гость_merlin_*_*
Отправлено 11 August 2009 - 05:13
#27 Гость_Марина, СПб_*
Отправлено 11 August 2009 - 12:52
Спасибо, я Вас, конечно видела.
Отправляю Вам встречные ссылки)
http://foto.mail.ru/...kusy/43/75.html
http://fokusy.org/
#28
#29
Отправлено 13 August 2009 - 07:33
А вот некоторые другие участники оставляют какое-то двоякое ощущение. К примеру взять 1е место в категории манипуляция японец Yo Kato
Вроде и трюки сильные, но с такой манерой подачи ему самое место в гей-клубе, там он будет проходить на ура.
Туда же можно отправить и обладателей второго места в комической магии Brynolf & Ljung из Швеции
А если учесть что первого места в этой категории не дали никому, то получается что они лучшие комические фокусники в мире. Ну фигня полная, хотя у них на родине такой юмор любят.
Весьма оригинальный номер у Choy из Кореи с аквариумом, без работы он точно не останется. И абсолютно заслуженно получил Гран-при Сома из Венгрии со своими телефонами.
В общем в жанре иллюзия тоже не всё так гладко.
#30 Гость_Марина, СПб_*
Отправлено 13 August 2009 - 17:30
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных