В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ    
 







                  администрация сайта
                       +7(964) 645-70-54

                       info@ruscircus.ru

Можно ли сокращать трюки в цирковых номерах на утренних представлениях

К вам обращается артист цирке, руководитель номера «Велофигуристы» Дементьев Ю. Н.

Напишите, пожалуйста, каков существующий порядок — можно ли сокращать ряд трюков или даже целые комбинации в цирковых номерах на утренних представлениях? В номере «Велофигуристы», в котором я работаю, мои партнеры часто это делают. Мои настоятельные просьбы и даже требования показывать номер полностью встречаются в штыки. При этом товарищи ссылаются на то, что якобы большинство артистов так выступает на утренниках, а иногда и ив вечерних представлениях.

Когда мой партнер О. Радченко начал систематически сокращать некоторые трюки, а я потребовал от него делать работу полностью, то в ответ услышал, что-де многие на дневных представлениях так поступают. На мои просьбы и настоятельные уговоры он ответил, что всегда будет сокращать.

Когда же я говорю таким артистам, что за это самое представление они получают полным рублем, они отвечают, что это, мол, философия, а в жизни совсем другое.

И вот я подумал: что получится, если в кинотеатре сократят фильм на несколько частей, а а театре спектакль — на несколько картин? Мы тогда с полным основанием будем говорить, что там работают халтурщики.

Почему же сами мы терпим такое у себя? Почему некоторые из нас позволяют себе обманывать зрителей, да еще детей, которые так искренне, горячо любят цирковое искусство?!

Сам я считаю, что на каждом представлении номер должен быть показан полностью. Ведь если из трех его участников каждый сократит один или несколько трюков, то от номера останется жалкая пародия. А мы должны с честью нести высокое звание артистов советского цирка. К моему удивлению, моих партнеров поддерживают некоторые артисты. И если раньше я был совершенно уверен, что публика должна видеть все произведение полностью, будь то не дневном или вечернем представлении, то теперь стал колебаться.

Пожалуйста, напишите, прав ли я, требуя от партнеров показа номера без всякого сокращения, или не прав?

С искренним уважением, артист Ю. ДЕМЕНТЬЕВ

По просьбе редакции письмо Ю. II. Дементьева комментирует управляющий Союзгосцирком, заслуженный деятель искусств РСФСР Ф. Г. БАРДИАН.

ДВУХ МНЕНИИ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ!

В коротком письме товарища Дементьева поднят чрезвычайно важный вопрос. Решение его не вызовет, очевидно, ни у кого ни сомнений, ни колебаний. Разумеется, прав тот, кто считает невозможным обманывать зрителя, предлагать ему на утренниках некий сокращенный вариант номера. Непонятно, откуда и как возникла эта недостойная, с позволения сказать, традиция: ни в одном из других видов искусств мы не встретимся с чем-либо подобным. Почему же это допустимо в цирке? Вряд ли защитники такого «метода» отдают себе отчет в том, что они роняют, унижают достоинство цирка в целом, выводят его из ранга искусства в ранг ремесла.

Двух мнений на этот счет быть не может: Ю. Дементьев прав. Его письмо — письмо подлинного артиста, сознающего, как серьезна ответственность работника искусства перед зрителем. И не надо сомневаться в своей правоте: обманывать зрителей советский артист не должен, не может ни при каких обстоятельствах

Конечно, есть небольшое число номеров, которые действительно очень трудно исполнять трижды в день. Но о них вопрос решается просто: такие номера не следует три раза в день включать в программу. Те же, которые в программе стоят и соответственно оплачиваются, должны исполняться полностью.

Но, видимо, не все это понимают. И нам придется принять самые энергичные меры как против тех халтурщиков, которые подрывают престиж любимого народом циркового искусства, так и против некоторых административных лиц — руководителей номеров и аттракционов, режиссеров и директоров цирков, своим непротивлением потакающих халтурщикам, молчаливо им попустительствующих. Необходимо в самое ближайшее время покончить с позорным явлением, о котором с таким справедливым возмущением написал тут тов. Ю. Дементьев.

Ф. БАРДИАН, управляющий Союзгосцирком

оставить комментарий

 

 


© Ruscircus.ru, 2004-2013. При перепечатки текстов и фотографий, либо цитировании материалов гиперссылка на сайт www.ruscircus.ru обязательна.      Яндекс цитирования Rambler's Top100