Цирк
Дитя и мать, сестрица с братцем,
И воин, и мудрец седой
Рукоплескать и развлекаться
Идут под купол цирковой.
Слова тут быстры, как рефрены
У остроумца Беранже,
Лишь только конь сойдет с арены,
Глядишь — здесь слон трубит уже.
Стремительно людское тело
Взлетает ввысь на диво смело,
В груди дыхание прервет
Полета строгость и расчет.
Хвала талантливым артистам,
Веселой ловкости хвала!
Здесь юность наша золотистым
И ярким маревом прошла.
МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ
Стихотворение «Цирк» было написано Максимом Рыльским в 1939 г. и, как некоторые друтие стихи поэта, не включалось в его сборники. В конце 1965 г. в Киеве вышел сборник «забытых» и неизвестных стихов М. Рыльского — «Искры огня великого»,—в который вошло и стихотворение «Цирк». В русском переводе оно публикуется впервые.
Журнал Советский цирк. Апрель 1967 г
оставить комментарий
RSS 
