Определен состав жюри VI Международного фестиваля циркового искусства в Ижевске

С  7 по 10 марта 2013 г. в Государственном цирке Удмуртии (г. Ижевск) состоится VI Международный фестиваль циркового искусства.

Ижевск готовится к проведению VI Международного фестиваля циркового искусства. Уже в шестой раз на манеже Ижевского цирка жители и гости города увидят лучших артистов мирового цирка.

Этот фестиваль стал возможным благодаря инициативе и поддержке Президента Удмуртской Республики Александра Александровича Волкова.  Оценивать выступления цирковых артистов в этом году будут видные деятели циркового искусства:

1. Дмитрий Евгеньевич Иванов – Министр культуры, печати и информации УР - председатель жюри.
Dmitry Ivanov - Minister of culture, publicity and information of Udmurt republic – the chairman.

2. Урс Пилс – Вице-Президент Международного феcтиваля циркового искусства в Монте-Карло (Монако).
Urs Pilz - The Vice-president of the International Monte Carlo festival, Monaco.

3. Брюно Лалой - Ассоциация цирков и Фестивалей, директор (Франция).
Bruno Laloye - Association Cirque et Festival, France.

4. Женис Матабош - Президент организации «Циркус Арт Фаундейшн», директор Международного циркового фестиваля в г. Фигейрос (Испания).
Genis Matabosh, Spain - President of Circus Arts Foundation and Director of the International
Circus Festival City of Figueres.

5. Дирк Куик (Германия)
-  Издатель «Циркус Зайтунг» и «Плэнет Циркус»
- Совладелец агентства Плэнет Циркус
- Артистический директор цирка Крисмас в г. Гельзенкирхен (Германия)
- Секретарь Европейской цирковой ассоциации.
Dirk Quik (Germany)
- publisher of CircusZeitung and Planet Circus
- co-owner of booking agency Planet Circus
- artistic director of the Christmas Circus in Gelsenkirchen (Germany)
- secretary European Circus Association.

6. Фарзана Рахимовна Халилова - Генеральный директор Российской государственной цирковой компании.
Farzana Khalilova - General director of the Russian State circus company “Rosgostsirk”.

7. Эдгард Вальтерович Запашный - директор Большого Московского Государственного цирка на проспекте Вернадского (Россия).
Edgard Zapashny - director of Moscow's Bolshoi Circus on Vernadskogo Avenue (Russia).

8. Максим Юрьевич Никулин - Генеральный директор и художественный руководитель Московского цирка Никулина на Цветном бульваре (Россия).
Maxim Nikulin - General director and art manager of Nikulin state circus on Tsvetnoy Bulvar, The academician (Russia).

9. Петр Леонидович Дубинский - Президент компании Файяр берд Продакшн Инк (США).
Petr Dubinsky - President of Firebird Production Inc (USA).

10. Дамир Минханович Шарифуллин – директор Казанского государственного цирка (Россия).
Damir Sharifullin - director of Kazansky State Circus (Russia).

11. Сергей Григорьевич Беляков – директор Государственного цирка Удмуртии.
Sergey Belyakov  – director of State circus of Udmurtia (Russia).

12. Александр Викторович Огурцов - Заместитель Генерального директора Московского цирка Никулина на Цветном бульваре (Россия).
Alexander Ogurtsov - Director deputy, Nikulin state circus on Tsvetnoy Bulvar (Russia).

Ксения Романова