В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ    
 







                  администрация сайта
                       +7(964) 645-70-54

                       info@ruscircus.ru

Пословицы и поговорки народов СССР

Материнская любовь всегда нова (литовская).

Если в несчастье явятся друзья, тогда не­счастье — уже не несчастье (латышская).

Кто старых друзей забывает, тот новых не вдруг наживает (русская).

Плохое дерево не руби, а выкорчевывай (рус­ская).

Чем больше кота гладишь, тем выше он хвост задирает (украинская).

Лучше бояться, чем раскаиваться, лучше остерегаться, чем сожалеть (эстонская).

Кто ищет, тот находит, а, кто находит, тот опять ищет (эстонская).

Начало науки — ум, начало ума — терпенье (аварская).

Если рассказывающий   глупец, то слушающий должен быть умным (аварская).

Не   говори   о   том, что ты учился, а о том, что ты понял (азер­байджанская).

Осел   семь  способов плавать знал, воду увидел, все позабыл (армян­ская).

И маленькое дело делай, как большое (башкирская).

Доброта нигде не теряет своего достоинства (белорусская).

Пристрастные глаза — слепы (даргинская).

Не   трать   ни   брани,   ни похвалы на того, кто не испытан ни в труде, ни в пути (кабардинская).

Труд, труд, труд — вот три вечные сокровища (казахская).

Кто   охотно   помогает   другому в   добром деле, тот и сам может, рассчитывать на помощь (казахская).

Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (калмыцкая).

Нельзя   постоянно   говорить только потому, что под носом нахо­дится рот (калмыцкая).

Хороший   человек   в пятнадцать лет не ссылается на молодость, в сто лет не жалуется на старость (киргизская).

Врага в слезах не утопишь  (киргизская).

Если   все   помогают,  то и войлочный кол в землю войдет (кумыкская).

Пусть весь мир в воде — о чем тужить утке (кумыкская).

Не заставляйте синицу нести журавлиные яйца (марийская).

Слепее слепых тот, кто  падает   дважды   в   одну и ту   же  яму (мордовская).

Доверять — хорошо, слишком доверять — опасно (осетинская).

Желания охотника и медведя не сходятся (осетинская).

Берясь за работу, думай о результатах (татарская).

Сначала свари слово, потом вытащи изо рта (татарская).

Косить языком — поясница не заболит (туркменская).

Сначала   на   себе   ожог   испытай, если не   почувствуешь — другого прижигай (туркменская).

Большой осел может научить осленка только ословству (туркмен­ская).

Разговор в углу не к добру (удмуртская).

Не трать слов на глупца, не забивай гвоздь в камень (узбекская).

Змея   говорит: «Это не я извиваюсь — дорога извивается» (уйгурс­кая).

Одно хорошее слово и в жестокий мороз согреет (чувашская).

Неправдой весь свет, может быть, и пройдешь, но назад не вернешь­ся (якутская).

Ум украшается памятью, а труд — аккуратностью (карельская).

Смекалистый ошибку другого на ус наматывает (карельская).

Не поминай плешивого   перед   лысым гостем (белорусская).

Если хорошо   знаешь,   как   начать, — и   в  конце будет не трудно (литовская).


Журнал Советский цирк. Ноябрь 1964 г.

оставить комментарий

 

 

 


© Ruscircus.ru, 2004-2013. При перепечатки текстов и фотографий, либо цитировании материалов гиперссылка на сайт www.ruscircus.ru обязательна.      Яндекс цитирования Rambler's Top100