Братья Фернандес - Буффонадное антре - Спор лучших прыгунов - Цирк Ж. Труцци 1902

Два брата Фернандес - испанцы. Очень хорошие мимисты. Служили украшением труппы. Как клоуны очень своеобразны.

Старший брат: Клоун - традиционная маска клоуна, бритая голова, весь белый, красные уши, рот - сердце. Блестковый костюм, клоунский колпачок. Очень громкий голос, выразительное лицо, широкий жест.

Младший брат: Рыжий - большой специалист - прыгун. Особенно отличался в мелких прыжках на манеже. Он, как говорится, не стоял на месте. Каждая фраза сопровождалась мелкими прыжками или трюками. Он весь жил. Костюм: большой пиджак, брюки в полоску, большие ботинки, которые он вечно теряет, оставаясь босым. Тельные чулки с пальцами, подымающиеся волосы.

Темп работы - быстрый, веселый, праздничный.

Спор лучших прыгунов

Буффонадное антре

Выходят Клоун и Рыжий и обращаются к Шпреху.

КЛОУН - Мы очень просим вас, господин Шпрех, разрешить наш спор. Мы - два знаменитых прыгуна.

РЫЖИЙ - И я тоже.

КЛОУН - Да, и ты тоже.

РЫЖИЙ - Скажи, что я сделал шестиаршинный прыжок.

ШПРЕХ- Снизу вверх?

РЫЖИЙ - Нет, с третьего этажа вниз.

КЛОУН - Подожди! Господин Шпрех! Мы два прыгуна и хотим знать, кто из нас ловчее и лучше. Научите, как это сделать?

ШПРЕХ - Это очень просто. Я сделаю вам черту на манеже. Дайте вашу палку, (обращается к Рыжему. Проводит по опилкам черту) Становитесь здесь! (ставит Клоуна с одной стороны) А вы - здесь (обращается к Рыжему)

Теперь вы должны сделать передний прыжок через голову. Кто из трех раз первый придет на ноги - тот ловчее и лучше.

КЛОУН - А как мы узнаем?

ШПРЕХ - Очень просто. Вы будете считать - раз, два, три и с командой "три" делаете прыжок, а спор решит публика - беспристрастный свидетель. Если первым на ноги прыгните вы (обращается к Клоуну), то зрители скажут "Белый", а если он (указывает на Рыжего) то публика скажет "Рыжий".

РЫЖИЙ - Я не Рыжий.

ШПРЕХ - А кто же?

РЫЖИЙ - Блондинчик лимонного цвета.

ШПРЕХ - (машет рукой) Все! Начинайте!

КЛОУН - Начнем! Становись!

Оба напряжены. Клоун считает - 1,2,3 и делает фордершпрунг, а Рыжий простой прыжок и обращается к публике во всех направлениях.

РЫЖИЙ - Я раньше! Я первый!

Становится на колени и мимикой просит публику сказать, что он - первый. Большинство публики кричит "Рыжий". Клоун, видя, что перевес на стороне Рыжего, подходит к Шпреху и спрашивает его.

ШПРЕХ - Да, первым прыгнул Рыжий.

КЛОУН - Ну что же, давайте еще раз попробуем.

Та же игра. Клоун считает, делает акробатический прыжок, Рыжий - просто прыгает и снова обращается к публике.

РЫЖИЙ - Миленькие! Хорошенькие! Скажите, что я!

Публика кричит: "Рыжий! Рыжий!" Рыжий победоносно ходит, продолжая уговаривать публику. Шпрех подзывает Клоуна и мимикой показывает ему, что когда Белый кувыркается, рыжий просто прыгает.

КЛОУН - И второй раз ты первый! Ну, давай последний, третий раз!

РЫЖИЙ - Напрасно! Я первый! Публика опять скажет тебе, что я! (обращается к публике) Я первый?

КЛОУН - Нет! Давай еще раз!

РЫЖИЙ - Пожалуйста!

Клоун считает: "1,2,3" и вместо акробатического прыжка делает простой, как Рыжий. Несколько секунд немая сцена.

КЛОУН - Так вот как ты прыгаешь первый!

Дает Рыжему пощечину. Тот закручивается, падает, орет, делая смешные клоунские кульбиты, показывает на рот и держится за щеку.

ШПРЕХ - В чем дело!? Что вы сделали? Скорее доктора! Смотрит в рот Рыжему. ШПРЕХ - Вы ему сломали челюсть! Зовите скорую помощь!

КЛОУН - Сейчас! Посмотрите за ним, а я сбегаю за скорой помощью! Убегает за кулисы. Шпрех сажает Рыжего на стул. Тот все орет, держась за щеку, вертится на стуле. Шпрех его успокаивает. За кулисами слышен рожок скорой помощи. Из-за кулис появляется "скорая помощь" переодетый Клоун, очень толстый, в костюме, сделанном из камыша. На голове у него цилиндр, на носу большие очки. Он везет черный ящик с крышкой на колесах. На ящике с одной и другой стороны надпись "скорая помощь". Ящик сделан по росту Рыжего. Клоун, изображая доктора, все время гудит в рожок и спрашивает Рыжего:

КЛОУН - Что с вами?

РЫЖИЙ - Господин доктор! Меня один смазал!

Клоун смотрит ему в рот, гудит в рожок, открывает ящик, достает огромное долото и молот. Вставив в рот Рыжему долото, бьет молотом. Рыжий кричит:

РЫЖИЙ - Язык! Язык! Язык!

И хочет бежать. Клоун хватает Рыжего за шиворот, сажает на стул. Достает из ящика большие клещи и хватает Рыжего за шею клещами, тот орет:

РЫЖИЙ - Спасите! Я уже здоров! Я чувствую, у меня зуб мудрости растет! Убегает в передний проход, но его ловит за пиджак клоун-доктор и снова сажает на стул. Дает ему какой-то сверток и говорит:

КЛОУН - Нюхайте, это хлороформ, все сейчас пройдет.

Достает из ящика громадный молот и ударяет им по голове Рыжего. Раздается выстрел и у доктора в руках оказывается огромный зуб на веревке. Рыжий бьется, как в лихорадке. Делает клоунские выкрутасы, падает, дергается в судорогах и "умирает". К нему подходит Клоун, берет его за ногу, прикладывает ногу к уху, как бы слушая пульс. Бросает ногу, поднимает его, ставит, подтягивает к ящику и хочет уложить его, но он не укладывается, как клоун ни старается. Наконец догадывается - берет стамеску, молоток, ставит стамеску на живот и ударяет по стамеске молотком. Рыжий падает в ящик, но из ящика торчат ноги и уложить Рыжего в ящик никак не удается. Наконец, подсекает долотом у Рыжего ноги, укладывает в ящик и закрывает крышку. Оркестр играет галоп. Клоун увозит Рыжего в ящике с манежа, не забывая гудеть в рожок.