Шутка артиста
В 1912 году мне посчастливилось познакомиться с Владимиром Леонидовичем Дуровым во время его приезда в Мариуполь.
В. Л. Дуров и овчарка Марс
Однажды у него в гостинице нас собралась небольшая компания. Беседа велась в основном о его работе в любимом жанре, и, как это обычно бывает, перешли к воспоминаниям о прошлом. Кто-то из присутствующих попросил Владимира Леонидовича рассказать какой-нибудь занятный случай из его артистической жизни. Он задумался на несколько секунд и, лукаво улыбаясь, пересыпая шутками и остротами каждую фразу, рассказал нам презабавную историю. Как известно, Дуров питал непреодолимую ненависть к «власть имущим» и особенно к полиции. За год до этого он гастролировал в Петербурге в цирке Чинизелли. Вот тогда-то он и решил «разыграть» столичную полицию и сделал это так: включил в программу своих выступлений номер: «Говорящая собака будет давать ответы на любые текущие вопросы публики».
Пошли оформлять разрешение на афишу. Полицмейстера озадачили слова «текущие вопросы», тем более что на афише они были выделены жирным шрифтом. Опасаясь, что за ними скрывается очередной подвох со стороны Дурова, полицмейстер потребовал, чтобы собака предварительно продемонстрировала перед полицией свое столь необычное искусство. Дуров отказался, сославшись на то, что номер «говорящая собака» — его профессиональный секрет, который он собирается раскрыть только на манеже. Полицмейстер еще больше насторожился. После долгого размышления он потребовал от Дурова дать подписку, что вопросы не будут касаться политики. Дуров отклонил и это, заявив — как-де он может заранее знать, какие вопросы публика задаст собаке? Тут уже полицмейстер окончательно убедился в том, что Дуров затевает какое-то антиправительственное выступление, и запретил печатание афиши. Лишь благодаря влиянию жены Чинизелли, состоявшей в дружеских отношениях с одним из великих князей, запрещение на печатание афиши было снято. Но в день выступления Дурова цирк был наводнен сыскной полицией и жандармерией во главе
с самим градоначальником. Вдобавок ко всему в царской ложе появился великий князь, тот самый, что «покровительствовал» директрисе цирка — мадам Чинизелли.
В. Л. Дуров в свободные часы
Градоначальник и его многочисленная свита были в смятении: а что, если в самом деле Дуров задумал какую-то политическую демонстрацию? Какой «нагоняй» градоначальству последует свыше! Наконец на манеже появляется Дуров со своим ассистентом, держащим на руках «ученую» собаку. Дуров обращается к публике: «Прошу задавать вопросы моей собаке!» Рассаженные в разных местах партера служащие Дурова, опережая публику, закричали хором: «Пусть собака ответит, что она может говорить!» Дуров приказывает собаке: «Отвечай!» Собака раскрывает пасть и... внятно произносит несколько односложных слов, вроде «мама», «папа», «дай» и т. п. Фокус состоял а том, что за собачу говорил ассистент Дурова: он был по профессии вентролог, или, как тогда называли, чревовещатель. Собака только открывала и закрывала пасть в нужный момент по команде, подаваемой ей Дуровым незаметно для публики, и это создавало иллюзию ее «разговора». Едва закончилось отделение, Дурова срочно вызывают в кабинет директора. Там его ожидал градоначальник. Не успел Дуров переступить порог кабинета, как градоначальник набросился на него с криком: «Вы обманщик, это жульничество! Где же обещанные вами ответы собаки на текущие вопросы? Я привлеку вас к ответственности!» Дуров невозмутимо отвечает: «Никакого обмана нет, ваше превосходительство, ведь вопросы текли со всех сторон и на них собака ответила правильно. Это и есть самые настоящие текущие вопросы».Затем уже повышенным голосом продолжал: «Вы что, генерал, ожидали услышать от моей собаки революционную речь, призыв к бунту или что-либо подобное? И в этом вашем ожидании были обмануты? Если так, значит, вы подбиваете меня на противоправительственные поступки. В таком случае я буду на вас жаловаться, и немедленно. Кстати, великий князь еще не отбыл из цирка».
В. Л. Дуров и обезьяна. Что там происходит?
Растерявшийся градоначальник сбавил тон и пробормотал: «Рекомендую в дальнейшем так не поступать». Дуров повернулся к двери и со словами: «Скажите это не мне, а моей собаке» — вышел из кабинета. На следующий день «беседа» Дурова с градоначальником стала достоянием столичных репортеров, но газетам было запрещено печатать об этом случае под страхом строжайшей ответственности. Лишь издававшаяся в Варшаве театральная газета «Орган» дала хроникерскую заметку, но перекроила события на свой лад. На этом Владимир Леонидович закончил свой рассказ под дружный хохот его гостей.
С тех пор прошло полвека.
В эти дни наша страна отмечает столетие со дня рождения Владимира Леонидовича. Этот юбилей особенно дорог нам, старым любителям циркового искусства и давнишним поклонникам многогранного таланта В. Л. Дурова. Отыскав в своем архиве сделанную когда-то запись беседы в гостинице с Владимиром Леонидовичем, вернее, запись его рассказа, мне захотелось проверить, сохранился ли номер газеты «Орган», о котором упомянул Владимир Леонидович. Недолгие поиски в фондах Государственной библиотеки имени В. И. Ленина — и перед нами пожелтевшие от времени листы журнала-газеты «Орган» за 1911 год, № 48, с небольшой репортерскрй заметкой об этом забавном случае.
Какая приятная находка!
Р. ДРИДЗО
Журнал Советский цирк. Октябрь 1963 г.
оставить комментарий