Урлс Пилс от имени Принцессы Монако Стефании обратился к Вячеславу Полунину                   

Урлс Пилс - Президент Мировой Цирковой Ассоциации и Президент Европейской Цирковой Ассоциации  и от имени Ее Высочества Принцессы Монако Стефании написал письмо Вячеславу Полунину.

Уважаемый господин Полунин!

     К сожалению , мы пока не смогли встретиться в один из Ваших запланированных визитов в Монте-Карло . Фактически я пишу Вам как Президент Мировой Цирковой Ассоциации, Президент Европейской Цирковой Ассоциации  и от имени Ее Высочества Принцессы Монако Стефании.

   Вы знаете, что традиционный цирк базируется на трех столпах :  акробатике, клоунаде и номерах с животными . Основываясь на этом, Принц Ренье III  создал в 1974 знаменитый Международный Фестиваль Цирка в Монте-Карло  специально для того , чтобы оказать Цирку и цирковым семьям  поддержку и продвигать цирковое искусство  и его культуру . В январе 2014 года мы будем праздновать уже 38 –ой Фестиваль под  президентством Принцессы Стефании, работающей в духе ее отца.  Номера с животными всегда играли большую роль в этих представлениях и опросы, проведенные во всем мире,  говорят о том , что  номера с животными наиболее любимы  семейной аудиторией  и Цирк является единственным видом культурных развлечений для всей семьи .  Вместе с Мировой Цирковой Ассоциацией и  Европейской Цирковой Ассоциацией мы боремся за хорошие условия для животных в цирке и пытаемся учить дрессировщиков хорошему уходу за животными, что абсолютно необходимо. Сейчас у нас много хороших примеров, и мы не устаем прилагать все усилия для увеличения их числа.

    Цирк на Фонтанке в Санкт-Петербурге – это шедевр здания цирка, с его долгими традициями, которые должны продолжаться в будущем как традиции цирка с основой акробатики, клоунады и номеров с животными .

  Мы – в Вашем распоряжении, если мы можем помочь в этой области.

  Уважаемый г-ин Полунин, мы надеемся, что жители Санкт-Петербурга и любители цирка будут также иметь в будущем возможность наслаждаться цирком со всем его богатством и животными.

С наилучшими пожеланиями 
Урс Пилс.

Монако,  12  Июня 2013  года.

оставить комментарий