На гастролях в Польше
В третий раз артисты советского цирка гастролировали в Польской Народной Республике.
Подбирая гастрольную программу, я стремился сделать ее разнообразной и портативной, избежать громоздкого реквизита и связанных с ним длинных перестановок, стараясь обеспечить быстрый темп представления. А темп циркового представления обеспечивает успех любой программы.
Порою у нас об этом забывают, допуская между номерами большие паузы, позволяя коверным клоунам затягивать исполняемые в паузах репризы. Все это снижает темп представления. Внимание зрителей ослабляется, общее впечатление от программы неизбежно распыляется. И наоборот, быстрый темп проведения программы заставляет зрителей живо реагировать на все неожиданности в репризах коверного, помогает с большим вниманием воспринимать каждый последующий номер программы, сохраняет ощущение ее цельности. В качестве коверного в программу был включен популярный клоун, универсальный комик-пародист заслуженный артист РСФСР Константин Берман. Не прибегая к большим, сколько-нибудь растянутым репризам, он со своей стороны помогал вести представление в отличном темпе. Гастроли начались в Лодзи. Мы выступали в цирке-шапито, вмещавшем около 2000 зрителей. Оно не всегда защищало от дождей, которые шли непрерывно. Не раз вода просачивалась в зрительный зал, заливала манеж, особенно закулисные помещения, где велась напряженная подготовка к представлению. Было немало трудностей. Преодолевая их, артисты помогали друг другу. Ни одно представление не было отменено, все выступления проводились на высоком художественном уровне.
Программа шла в двух отделениях. Первое начиналось парадом-прологом, кратким приветствием зрителям и состояло из одиннадцати номеров. Среди них не было особо выдающихся номеров, но каждый отличался своеобразием, мастерством, высоким художественным уровнем.
Второе отделение было отведено аттракциону заслуженной артистки РСФСР Ирины Бугримовой с ее большой группой дрессированных львов. Заканчивалось представление эпилогом при участии всей труппы. В эпилог была введена прощальная песенка, исполнявшаяся на польском языке поочередно нашими артистами Марией Ротберт и Николаем Ольховиковым.
В Польше очень часто гастролируют зарубежные цирки, в том числе и западноевропейские, располагающие большими разнообразными группами хищных зверей. Естественно, мы очень интересовались, как будет принят и расценен наш зооаттракцион. Выступления Ирины Бугримовой с большой группой львов (одиннадцать животных) проходили с огромным успехом. Писались восторженные отзывы о замечательной дрессировке, выхоленных зверях, о волевых качествах дрессировщицы, о большом количестве животных, с которыми она легко справляется, о ее мягком, гуманном методе работы, о настоящем советском стиле демонстрации аттракциона такого плана. Представители общества покровительства животных особо отметили обращение Ирины Бугримовой с хищниками, противопоставив ее стиль работы стилю многих иностранных укротителей, устрашающих и тиранящих зверей.
В Лодзи мы должны были выступать три недели. Но оказалось невозможным удовлетворить всех желающих попасть на наши представления. Как отмечала печать, «до сего времени ни один цирк не имел в Лодзи такого успеха» (газета «Экспресс», 25.1Х.1957 г.).
Местные организации обратились в Министерство культуры и искусства Польской Народной Республики с просьбой продлить выступления советских артистов. Мы гастролировали в Лодзи в течение двух месяцев, дав 75 представлений, которые просмотрело более 150000 зрителей. Принимали нас исключительно тепло, цирк всегда был переполнен.
Наш коллектив провел несколько интересных творческих встреч с представителями общественности. Мы встречались с рабочими текстильного завода им. Мархлевского, с бывшими узниками гитлеровского концентрационного лагеря Радогош, с участниками ансамбля народного танца «Мазовше», с представителями лодзинской прессы.
Заключительные гастроли были назначены в Варшаве. Мы выступали в большом спортивном зале «Гвардия», вмещающем около 5000 зрителей. Условия работы в столице, в отличном помещении, способствовали еще лучшему проведению гастролей. Интерес к ним был настолько значительный, что все билеты на 15 представлений были полностью распроданы в течение первых трех дней гастролей. Газета «Трибуна люду» 16.Х. 1957 г. писала: «Советский цирк славится во всем мире высокой маркой, и то, что мы видим в зале «Гвардия» лишь подтверждает эту оценку».
В Варшаве, в свой выходной день, мы дали представление в пользу фонда Общества польско-советской дружбы. Представление прошло в особенно теплой, сердечной обстановке. В параде-прологе участвовали польские пионеры, которые, выйдя со знаменем Республики и с цветами, приветствовали наших артистов. Это вызвало овацию зрительного зала.
Обогащенные свежими впечатлениями участники коллектива возвратились на Родину, счастливые тем, что могут рапортовать об успешном проведении гастролей артистов советского цирка в дружественной Польше.
Б. Эдер
народный артист РСФСР, руководитель коллектива
Журнал «Советский цирк» декабрь 1957 г