Тристан Реми. Клоуны

TRISTAN REMI. LES  CLOWNS. BERNARD. GRASSET EDITEUR. PARIS, 1945

Перевод с французского Я. З. ЛЕСЮКА. Редакция и послесловие Ю. А. ДМИТРИЕВА. Оформление художника Ф. Б. ЗБАРСКОГО

Клоунов в поэзии больше нет;
их можно увидеть только в цирке.
Как хорошо, что встречаешь их там,
и как жаль, что их нигде больше
не встретишь.

Андре Сюарес

СОДЕРЖАНИЕ

Вместо   предисловия

  I      Клоун и его   окружение

  II     Комические акробаты  

  III    Влияние народных комиков на развитие клоунады

  IV    Клоуны-акробаты  

  V     Акробатическая пантомима

  VI    Рождение рыжего клоуна

  VII   Клоун+рыжий=антре

  VIII  Футтит и Шоколад    

  IX    После Футтита 

  X     Маленький Уолтер 

  XI      От Антонэ до Беби

  XII     Рико и Алекс 

  XIII    От Чарли Илеса до Эмиля Луайяля

  XIV     Фрателлини 

  XV      Дарио,   Барио  и компания

  XVI     Кайроли 

  XVII    Артуро Сараива Меядес д' Абрэ, по прозвищу Порто

  XVIII   Ром

  XIX    Алекс и Завата

  XX     Акробатические антре 

  XXI    Эксцентрики: Баджессен, Маленький Тич, Джо Джексон

  XXII   Грок 

  XXIII  Музыкальные   клоуны,  клоуны-дрессировщики, клоуны-сатирики  

  XXIV  Женщины-клоуны и женщины-рыжие

  XXV   Коверные   клоуны

  XXVI  Величие и упадок клоунов  

Ю. Дмитриев. Главный   комик цирка (послесловие)